Voici comme d'habitude un appel à l'entraide pour la traduction de textes anglais, par une collaboration via Framapad.

L'idée est de traduire par blocs ET de vérifier et améliorer la traduction déjà réalisée par les autres, pour avoir un beau résultat (c'est pour ça d'ailleurs que je ne reprends pas souvent des traductions externes, elles sont souvent de piètre qualité).

Nous avons besoin de volontaires pour [...]

Source : Thinkerview, Youtube, 08-11-2017

Interview en direct de Laurent Alexandre le 08/11/2017 à 10h30. Elle est très dérangeante à certains moment, et fort intéressantes à d'autres...

Laurent Alexandre est chirurgien-urologue français, auteur et chef d'entreprise. Compagnon de route d'Alain Madelin, il est [...]

Source : Insurge Intelligence, Nafeez Ahmed, 12-10-2017

Des documents officiels obtenus en exclusivité par INSURGE confirment que des gouvernements du monde musulman reconnaissent en privé que le changement climatique est une menace de « proportions inimaginables », suscitant déjà des problèmes de pénurie en terres, [...]

Source : Nahal Toosi, 26-10-2017

Un document fuité montre comment le secrétaire d'État tente de centraliser la prise de décisions en matière de politique étrangère, ce qui inquiète les diplomates chevronnés.

De nombreux postes de [...]

La France est laïque, ce qui ne lui empêche pas de croire religieusement dans la puissance de la Loi. Et pour se protéger de toutes les avanies, tous les problèmes, toutes les méchancetés, là où d'autres peuples ont une Foi, une Tradition ou, plus pragmatiquement, un Leader et une grosse Armée bien dotée en artillerie, la France a d'abord choisi d'avoir un Code pour tout. Et si elle n'a pas (encore ?) un Code de la Religion, elle a fort pratiquement un Code de la Route. Dont elle ne se sert pas toujours.

Comment [...]

Source : Proche & Moyen-Orient, Guillaume Berlat, 06-11-2017

« Les États-Unis d'Amérique forment un pays qui est passé directement de la barbarie à la décadence sans avoir jamais connu la civilisation » nous rappelle fort à propos Oscar Wilde. Ils en portent les stigmates dans leur relation avec le reste du monde (« the rest of the world [...]

Source : Ivan Eland, Consortium News, 17-10-2017

L'administration Trump et le Congrès sont d'accord sur un point : les contraintes budgétaires sur les dépenses militaires doivent être écartées pour soutenir les bases à l'étranger et financer les projets d'assiette au beurre, dit Ivan Eland.

Bien que le Sénat et la Chambre des [...]

Source : Institut des Libertés, Charles Gave, 18-10-2017

Plusieurs événements ont attiré mon attention lors des derniers mois, et tous confirment mes pires craintes : une attaque fort bien menée contre notre système démocratique est en cours.

Commençons par [...]

Source : Global European Anticipation Bulletin, pour le LEAP, Octobre 2017.

Plus de trois ans après la catastrophe euro-russe autour de l'Ukraine, rien ne permet d'espérer une sortie de crise. Au contraire, l'escalade se poursuit inexorablement. Le Donbass est toujours en guerre, l'annexion de la Crimée par la Russie [...]

Le vent tournerait-il ? Le déconomètre, qui s'emballe depuis près de quarante ans, a du plomb dans l'aile. Vendredi dernier, une centaine d'élus de Clichy (Hauts-de-Seine) ont manifesté leur indignation devant les prières de rue. Elles y sont [...]

Source : Madaniya, René Naba, 15-11-2017

Après le retrait soviétique d'Afghanistan, le groupement qatari des [...]

Source : [...]

Source : le blog Mediapart, Pascal Boniface, 09-11-2017

Depuis longtemps, hélas, Marianne nous habitue à des Unes sur les musulmans, proches de celles de Valeurs actuelles ou du Figaro Magazine. Je fus quand même étonné quand, à la télévision, Renaud Dély a accusé Edwy Plenel et moi-même de « complicité