Les partisans de la croissance zéro ou de la décroissance devraient méditer ce qui se produit dans les pays qui l'expérimentent. Un de ses effets les plus délétères est en effet la paralysie de la mobilité sociale, et l'impossibilité pour un nombre croissant de gens, nés dans des milieux défavorisés, d'échapper à des destins fixés d'avance.
En effet, en période de récession, plus qu'en toute autre, plus on monte dans la hiérarchie des fonctions, moins les postes disponibles sont abondants et connus ; sinon des initiés, c'est-à-dire ceux qui les occupent, ceux qui savent à l'avance quels postes vont se libérer, ceux qui savent comment y parvenir, et ceux qui ont des liens avec ceux les attribuent. Et ces gens-là, ces « initiés », de façon parfaitement compréhensible, sinon [...]