Après plusieurs années de triomphe économique, l'Allemagne envoie plusieurs signaux négatifs qui marquent peut-être une transition vers des années un peu moins rutilantes.

Chronologiquement, c'est probablement le scandale Volkswagen qui manifeste le mieux la transition qui commence. Les Allemands imaginaient disposer de l'industrie automobile la plus performante du monde: ils découvrent aujourd'hui que, pour respecter les normes environnementales, leur champion a triché dans les grandes largeurs et qu'il pourrait entamer de lourdes déconvenues.

Cette découverte est brutale, non seulement pour des raisons psychologiques, mais aussi pour des raisons [...]