Comme le faisait fort justement remarquer Archimède, tout corps plongé dans un liquide en ressort mouillé. Ce qui est vrai pour un physicien grec l'est tout autant pour des maillots de bains, y compris pour les plus larges d'entre eux, les burkinis. Il n'en fallait pas beaucoup plus pour déclencher une belle polémique humide à la française.

Tout indiquait que ce qui n'aurait pas même fait l'objet d'une ligne dans un pays dignement [...]